Once you have gotten married, you would most likely want some kind of official documentation that can prove that this was, in fact, what actually ended up occurring at this current point in time. The main contributor to this being the case is that various legal entities are going to question your married status if you want to avail the numerous benefits that being married can send your way without a shadow of a doubt such as tax breaks and the like.
Another thing that you would want to take into consideration is that marriage certificate translation can be pretty necessary too. After all, there is a strong likelihood that you would want to emigrate to a country other than the one that you are staying in at present, and as a result of the fact that this is the case translations can be rather crucial for you if you think about it. One question that you would be wondering about would be who can actually sign off on the translation, and the good news is that getting this signoff is a lot easier than you might have initially been worried about.
Anyone that is licensed to translate something or the other can quite easily sign off on a translation, so if you have hired a professional person for the job you can allow them to sign it on your behalf. This would result in the translation being accepted at more or less any type of government entity which is excellent as this would open up your options and enable you to live anywhere you want in the world and make your marriage status consistent in all of these nations.